Překlad "kasno da" v Čeština


Jak používat "kasno da" ve větách:

Malo je kasno da me pitate o mom mužu, zar ne?
Přijde mi, že je trochu pozdě na to, abyste se vyptávali na mého manžela, ne?
Da li misliš da je za mene kasno da studiram umetnost?
Myslíš, že je příliš pozdě na to, abych začal studovat umění?
Malo je kasno da se ponašaš oèinski Mariuse.
Teď už je trochu pozdě přijít sem jako rodič, Mariusi.
Uglavnom treba da paziš da li jedu povræe, da ne ostaju do kasno, da ne gledaju previše TV.
Jen dohlížíte, aby jedly zeleninu a neseděly pořád u televize.
Kasandra, zanaš nije kasno da se odluèiš za Isusa Krista.
Cassandro, ještě není tak pozdě, abys nemohla mít vztah s Ježíšem Kristem.
Zapravo, suviše je kasno da ideš kod ovaca.
Vždyť sotva lezeš. Je už pozdě.
Nikad nije kasno da pokušaš da popraviš stvari.
Jde o to, že naše kamarádka je těhotná a má velké bolesti.
Još nije kasno da se predomisliš.
Ještě není pozdě. Můžeš to odvolat.
Ja sam mislila, da nije previše kasno da se poðe snjim.
Myslím, že ještě máme čas jít s ním.
Da li je kasno da te pitam da odrasteš zajedno sa mnom?
Je příliš pozdě na otázku, jestli se mnou chceš zestárnout?
To je prilièno kasno da bi pozvao nekoga koga si tek upoznao.
Docela pozdě na to, volat někomu, koho jste sotva poznal.
Je li kasno da prijavim da dovodim devojku na venèanje?
Smím vzít na svatbu holku? -Jo.
Miguel, jel kasno da odemo na ruèak?
Migueli, je už pozdě zajít si na ten oběd?
Ketrin, da li je i suviše kasno da promenimo meni za veèeras?
Katherine, není tak pozdě na změnu večerního menu.
Možda nije kasno da moja obitelj bude skupa.
Možná není tak pozdě na to, abych svou rodinu dala zase dohromady.
Oh, predpostavljam da je kasno da nazovemo njegove roditelje?
Oh, myslím, že je pozdě, abych zavolala jejím rodičům.
Slušaj, da li je kasno da se predomislim u vezi kodeinskog?
Poslyš, je pozdě změnit názor na kodein?
Žao mi je, ako nisi navijao kada sam se pojavio, sada je kasno da ti pokažem.
Omlouvám se, ale pokud jsi nejásal při mém vstupu, je už pozdě vrátit se k předpokladům.
Znaš, još nije kasno da upišeš pravni fakultet Arnolde.
Pořád není pozdě jít na práva, Arnolde.
Ti vodiš, ali još nije kasno, da otrèim do kuæe i iskasapim svoju majku, samo da bih poveo.
Správně, výborně. Vyhrávᚠsoutěž ohledně mtvých rodičů, ale ještě není pozdě, abych zaběhl domů a zmasakroval matku, jen abych se dostal do vedení.
Nije još kasno da se predomisliš.
Není příliš pozdě na to, abys změnil názor.
Malo je kasno da sad ulazimo u to.
Je až příliš pozdě s tímto teď začínat.
Gledaj, nije previše kasno da odemo odavde i nadjemo minijaturni teren za golf.
Ještě není pozdě se na to vykašlat a najít hřiště na minigolf.
Nije previše kasno da imamo praktican razgovor.
Není pozdě, abychom si promluvily prakticky.
Zar nije malo kasno da budeš napolju?
Neměla bys být ve škole, mladá dámo?
Znaš, još uvek nije kasno da se vratimo nazad.
Ještě není příliš pozdě na to se vrátit.
Reci mu da na kraju nije bilo isuviše kasno da uradim pravu stvar.
Že pro mě nebylo příliš pozdě, abych udělala tu správnou věc.
Vjerojatno je sad kasno da izvuèemo tvoju curu iz rezidenture.
Asi je moc pozdě na to dostat tvůj zdroj na Rezidentuře do bezpečí.
Kažu da su predavanja veæ poèela, ali da nije kasno da se prijaviš.
Už je to pár týdnů, co začala škola, ale ještě není pozdě se tam zapsat.
To je malo kasno da pitam, ako vi stvarno želite učiniti.
Je trochu pozdě se ptát, jestli to chcete udělat.
Ne možete popraviti stvari koje ste uèinili, ali nije kasno da ponovo osvojite svoju ljudskost.
Nemůžete vzít zpátky to, co jste udělal, ale nikdy není pozdě získat zpět svou lidskost.
Je li previše kasno da ti se izvinim?
Dost pozdě na to, abych se omluvil?
Kad veæ to spominješ, nije kasno da se povuèeš.
Žerty stranou, ještě není pozdě vystoupit zkampaně.
Ne bi bio ovde ovako kasno da nije hitno.
Nebyl by tu tak pozdě, kdyby to nebylo důležité.
1.6464760303497s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?